Elvis was a devout Christian who prayed before shows, reveals stepbrother