Why is it a ‘murmuration’ of starlings rather than a ‘murmur’of starlings? [