Flamengo are a great and historic club but I don’t seem to be able to avoid pronouncing them ‘Flamingo’ or ‘Flamenco’