‘Brexiteer’ puts me in mind of ‘cavalier’ and ‘buccaneer’ and ‘privateer’…and it’s all quite exciting

‘Brexitter’ puts me in mind of ‘bullshitter’

I’m not sure which is more appropriate