The band thanked him for writing the stories, Pratchett replied that ‘if he’d known how good the album would be he’d have written better books’