#WhatILearnedToday ‘sputnik’ means ‘fellow traveller’