Glad Chris Moyles has raised so much for charity, but I can’t warm to someone who uses ‘gay’ as an insult, especially on public radio